SINONIMOS

SINÓNIMOS.- Llamamos sinónimos a todas las palabras que tienen un significado semejante o muy parecido, pero escritura diferente.

Ejemplo:

Jorge recibe mucho afecto.       Jorge recibe mucho amor.

Afecto y amor  tiene  significado semejante.

María revisa la factura.             María examina la factura.

Revisa y examina  tiene significado parecido.

Por ello: Es importante distinguir los sinónimos:

a)  Sinónimos Absolutos

b)  Sinónimos Relativos

a)          Sinónimos Absolutos.- Son aquellos que tienen una muy parecida significación, o una casi total identificación y equivalencia entre sus significados y usos (guardan entre sí la casi total carga semántica) las mismas que se pueden intercambiar sin importar el contexto en que se encuentren. Debemos advertir que son limitados los sinónimos absolutos.

Ejemplos:

Burro               asno

Cerdo              puerco

Gordo              obeso

Alegría             felicidad

Fama               reputación

Tenaz              perseverante

Ø  El niño iba montado sobre el burro

Ø  El niño iba montado sobre el asno

b.  Sinónimos Relativos.- Son aquellos que se pueden utilizar  en algunos contextos, pero no en otros.

Los sinónimos relativos abundan, pues en la relación entre dos o más palabras sólo basta de un acercamiento o de un significado semejante.

Ejemplos:

Ínfimo             menor

Hermético        sellado

Experiencia     hábito

Congreso        asamblea

Árbitro             juez

Ø  El error fue ínfimo

Ø  El error fue menor

En este contexto  ínfimo  y menor son sinónimos

Ø  Pedro es ínfimo

Ø  Pedro es menor

En este contexto, no son sinónimos.

Debemos tener en cuenta,  que en la relación entre dos o más palabras debe existir un acercamiento o un significado semejante y además pertenecer a la misma categoría gramatical. Vale decir  las dos palabras deben ser sustantivos, adjetivos, verbos, etc.